Thank you for your ongoing cooperation with our operations. 運行への協力有難う御座います。 We are currently updating the site so that reservations through November 30, 2026, can be made starting tomorrow. We ask for your patience. 2026年11月30日までの予約は明日行えるようにサイトの更新をかけております。今しばらくお待ちくださいませ。 Have a wonderful trip! 素敵な旅を！ Toyoko Inn Bus 東横インバス

Thank you for your continued cooperation regarding our company's free shuttle bus service. 感謝您一直以來對我們免費接駁車服務的支持 いつも弊社の無料運行バスにご協力頂き有難う御座います。 As the establishment of the new route is taking some time, we are currently working to enable reservation processing for dates up to November 30. 由於新航線的開通需要一些時間，我們正在努力將預訂截止日期延長至 11 月 30 日。 新ルート開設に時間がかかっている為１１月３０日までの予約手続きができるように作業中です。 Thank you. 謝謝 ご協力に感謝いたします。

感謝您一直以來的合作，確保公車營運順暢。 Thank you for your continued cooperation regarding bus operations. いつもバス運行にご協力頂き有難う御座います。 關於11月1日及之後的預訂… Regarding reservations for November 1st and onwards... 11月1日以降の予約についてですが 我們正在更新預訂網站 We are currently updating the reservation site. 現在予約サイトの更新を行っております。 11月1日之後的預訂預計將於10月中旬開始 Reservations for dates from November 1st onwards are scheduled to open in mid-October. １１月１日以降の予約開始は１０月中旬を予定しています。