到目前為止，顧客已經能夠選擇和預訂座位。展望未來，我們已將系統變更為根據總席位數量顯示剩餘席位數。朋友和鄰居 如果您想坐在一起，請告知司機。 如果活動已滿或接近滿員，我們可能無法滿足您的要求。感謝您的理解與合作。 Until now, customers have been able to choose and reserve seats. From now on, we have changed the system to display the remaining number of seats based on the total number of seats. If you would like to sit next to your friends, please let the driver know. If the event is full or close to full capacity, we may not be able to accommodate your request. Thank you for your understanding and cooperation. いままでお客様に座席を選んで予約して頂いておりました。今後は全体の座席数から残数を表示する仕組みに変更しました。ご友人など隣 同士に座りたい場合は運転士にお声かけください。 満席、又は満席に近い状態の場合はご希望に添えない可能性がありますのでご理解ご協力をお願い致します。

Regarding reservations after July Currently, reservations cannot be made after July 1st. We expect reservations to become available in mid-May. We apologize for the inconvenience, and hope you can wait a little while. 7月及以後的預訂 目前，7 月 1 日之後無法進行預訂。 預計五月中旬可以預訂。 對於造成您的不便，我們深表歉意，但我們希望能給您一點時間。 7月以降の予約について 現在7月1日以降の予約はできません。 予約が可能になるのは5月中旬を見込んでおります。 ご不便をおかけしますが少々お時間を戴ければと存じます。

4月26日至5月6日期間，依假日安排營業。 謝謝您的合作 假期行程不去御殿場Premium Outlets。 原因是道路非常擁擠，公車不能準時運行。 我們建議您預訂前往東橫 INN 禦殿場站前的巴士。 這是因為還有另一輛免費巴士從車站開往出口。 https://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba/information/info243.html 每小時：00、15、30、45分鐘 ■出發巴士站■ 巴士將從御殿場站箱根乙女口巴士環島 2 號巴士站出發。 We will be operating on a holiday schedule from April 26th to May 6th. Thank you for your cooperation. The holiday schedule does not go to Gotemba Premium Outlets. The reason is that the roads are very congested and the bus cannot run on time. We suggest that you make a bus reservation to Toyoko Inn Gotemba Ekimae. That's because there is a another free bus that goes to the outlet from the station. https://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba/information/info243.html Every hour: 00, 15, 30, 45 minutes ■Departure bus stop■ The bus will depart from bus stop 2 at the Gotemba Station Hakone Otomeguchi bus rotary. 4/26から5/6までは休日ダイヤで運行致します。 ご協力宜しくお願いします。 祝日ダイヤでは、御殿場プレミアム・アウトレットへのバスは運行しておりません。 道路が大変混雑し、バスが時間通りに運行できないことが理由です。 東横イン御殿場駅前行きのバスをご予約いただくことをお勧めします。 駅からアウトレットまで運行している他社無料バスもございますので、ご確認ください。 https://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba/information/info243.html 毎時：00分、15分、30分、45分 ■出発バス停■ バスは御殿場駅箱根乙女口バスロータリー2番乗り場から出発します。